在某个寻常假日，莱莉家的门铃被按响了。爸爸（Kyle MacLachlan 配音）打开门，发现门口站着的是当初莱莉（Kaitlyn Dias 配音）偶然邂逅的小男孩乔丹（Ben Cox 配音）。不速之客的到来令爸爸脑中的怒怒拉响警报，所有人员慌作一团。面对12岁的女儿可能正在交往的小男友，爸爸和妈妈（Diane Lane 配音）紧急磋商对策。妈妈脑中的小人们经过讨论，决定用时下孩子中间的流行词汇和女儿交流，这却让莱莉倍感不适，她脑中的小人们更濒于崩溃。另一方面，在客厅里爸爸和乔丹尴尬对坐。他自以为凭借压迫性的目光可以让男孩退缩，谁知乔丹的脑中俨然正进行着只有年轻人才有的混乱大派对。
莱莉的首次约会，意外的话题将故事引向意想不到的结局…
绪方惠美 林原惠美 三石琴乃 宫村优子 山口由里子 立木文彦 石田彰 清川元梦 山寺宏一 优希比吕 长泽美树 子安武人 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 长嶝高士 泽木郁也 山野井仁 永野广一 菅原淳一 涉谷茂
福山润 杉田智和 伊藤静 冈本信彦 逢坂良太 内藤玲 田中美海 矢作纱友里 松浦千惠 洲崎绫 佐藤聪美 川边俊介 金元寿子 渊上舞 宫下荣治 山谷祥生 水岛大宙 间岛淳司 木村昴 沼仓爱美 斋藤枫子 河原木志穗 日野未步 植田佳奈 浅沼晋太郎 高桥伸也 原泽晃绮 诹访彩花 下妻由幸 藤田咲 绪方惠美 川澄绫子 真殿光昭 岛崎信长 三石琴乃 增谷康纪 丹泽晃之 山本兼平
竹内顺子 杉山纪彰 中村千绘 井上和彦 甲斐田裕子 矶部勉 铃置洋孝 唐泽润 金子力 西川几雄 高濑右光 宝龟克寿 仲野裕 古泽彻 田中完 渡边英雄 高阶俊嗣 细野雅世 重松朋 大塚周夫 石冢英彦 美山加恋