TV动画《和山田进行LV.999的恋爱》圣诞视觉图公开，将于2023年4月播出。和山田进行LV.999的恋爱漫画，恋爱对象是最终boss级！？攻略男子高中生玩家！
女大学生木之下茜面临着男朋友和在网上认识的女性出轨，被告知分手的最糟糕的事情。为了配合话题，茜开始始玩网络游戏。留在她身边的，只有和男友的爱一起孕育的角色……。
为了纾解压力，茜在网络游戏的狩猎场发狂，偶然遇到了同一公会的“山田”。茜向他抱怨失恋的事，却被他冷淡地回答“没兴趣”。但是，为了变漂亮后重新认识前男友而参加的线下活动中，茜再次听到了这句话。
那是和“山田”命中注定的相遇——!